玉兔lunar probes

這段告別詞寫得我願為玉兔獻上一切讚美。 　　出發前，我曾經和着陸器一起學習過人類探月的歷史。在已經有過的130次探月活動中，成功和失敗的比例差不多各占一半。 　　“Before departure， I studied the history of mankind's lunar probes. About half of the past 130 explorations ended in success; the rest ended in failure，" noted the Jade Rabbit in its report.” 　　太空探索就是這樣，有多美就有多危險，而我不過是人類對太空探索的超級大圖中，小小的一個點。 　　“This is space exploration; the danger comes with its beauty. I am but a tiny dot in the vast picture of mankind's adventure in space.” 　　這裏的太陽已經落下，溫度下降得真快。今天说了好多，但總覺得還不夠。告訴大家個秘密，其實我不覺得特別難過。我只是在自己的探險故事裏，和所有的男主角一樣，也遇到了一點問題：晚安地球，晚安人類。 　　“The sun has fallen， and the temperature is dropping so quickly... to tell you all a secret， I don't feel that sad. I was just in my own adventure story - and like every hero， I encountered a small problem，" said the Rabbit.” 　　“Goodnight， Earth，" it said. "Goodnight， humanity.”