美国公民,美国人,中国国籍

据说当年李小龙娶了白人妻子,拜访岳母时自我介绍说自己是出生在美国的美国人,他岳母则纠正说:“你是美国公民,不是美国人。” 李小龙岳母的这番话所反映出的就是下位文化因素。 从法律上讲, 李小龙有美国国籍,是美国公民;但从文化上讲,以白人为主体的美国主流社会并不认同他是美国人。 在这一点上,林书豪和李小龙没有什么区别。他们同属于华人文化=美国社会的下位文化之一。 所谓“下位文化”(也称“亚文化”)是指存在于某一个社会中、与该社会的支配文化既相关又有区别的文化体系。 研究异文化沟通的美国学者西特拉姆还特地把由外国移民构成的下位文化称做“第三文化”。 “第三文化”是移居者的第一(祖先)文化和第二(移居地)文化的价值体系相结合的结果。 就此说来，美国的华人文化便是中国文化和美国文化融汇而成的第三文化。 第三文化的特征不仅仅局限于价值观、语言和生活方式，还包括宗教、人种和肤色等因素。 这些文化特征上的差异使主导美国支配文化的白人很难认同华人与他们同属美国人。 一位父母都生长在美国、自己连汉语都不会说的华人曾说过： “只要你长着一张中国人的脸，哪怕你英语说得像白人一样好、生活方式和白人一模一样，白人也永远不会承认你是美国人。” 美国白人把华人与美国人相区别,本身并不一定是歧视。但当这种区别带有偏向或偏袒情绪时就会变成歧视。 美国著名华裔花式滑冰选手关颖珊就曾经遭遇过这种歧视。 在1998年奥运会决赛上，她意外失误输给俄裔队友而居亚军,美国全国广播公司NBC的网络新闻站竟然打出 “美国人击败关夺冠！” 的标题。 到了2002年盐湖城冬奥会，《西雅图时报》在一篇报道中用了这样的副标题:"美国人大爆滑冰冷门，使关颖珊和斯露斯卡娅相形见绌"。 -------------- 翻译家沙博理，1915年12月23日出生于美国纽约， 但于1963年由周恩来总理批准加入中国国籍，是当时第一批加入中国国籍的外国人。 ------------ 海外華僑華人特別身份證件， 在創業就業、子女教育、醫療服務、購買住房、出入境程序辦理等方面享受國內公民同等待遇； 或實施華僑華人回鄉免簽。 要積極探索設立和頒發外籍華人居住證件，持該證件可多次進入中國大陸，居住期限不限； 海外華人可在經濟上、教育上享受大陸居民的一些權利。 ------------------ 说英语的美国人昵称蒋中正为Gimo，指其特级上将背景（大元帅，Generalissimo）的英语简写。 ------------------ 美國籍的丈夫菲立普可否仍留在臺灣？因為他是依親居留。」對方說：「你死了，他可留在臺灣。如你和他離婚，他必須離境。」 ------------------